The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:48:27
Dakle gospodo,
svrha ovog sastanka je da se utvrdi

:48:32
da li se svi slažemo s onim što su
naši deonièari u New Yorku veæ prihvatili.

:48:37
Oprostite...
:48:39
Naša grupa predstavlja
konzorcijum poslovnih ljudi-katolika

:48:44
koji se protive Korleoneovoj kontroli.
:48:47
Vatikan je dao svoj glas.
Grupacija Korleone veæ kontroliše upravu.

:48:53
Prema Lateranskom sporazumu,
glas Vatikana mora da bude potvrðen ovde.

:48:57
Ovde u Rimu, od strane Pape.
:49:03
Papa je teško bolestan.
:49:07
Dok se on ne oporavi,
ja sam bespomoæan.

:49:12
- A šta ako umre?
- Onda se...

:49:16
...kako vi to Amerikanci kažete:
sve opklade poništavaju.

:49:19
Gospodo, molim vas.
:49:22
Ovo je samo kratko odlaganje,
ništa drugo.

:49:30
Vaša ekscelencijo, gospodo...
:49:34
Ja vam savetujem da nam se pridružite
u molitvama za oporavak svetog oca.

:49:41
Mi smo se veæ bili dogovorili!
:49:43
Ovaj sastanak je trebao biti
èista formalnost.

:49:47
- Sedite, molim vas.
- Radije æu stajati, samo mi odgovorite.

:49:52
"Immobiliare" je ukorenjen u
evropskoj tradiciji. Pokušajte to da shvatite.

:49:58
Shvatam.
Vaš taktika je podmukla.


prev.
next.