The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
- Trèi, trèi!
- Vinsente!

1:04:05
Bežiš od grmljavine, devojèice!
Grmljavina ti ne može ništa!

1:04:09
Bezopasna buka!
1:04:11
Sranje!
Ti jedno staro, prevarantsko govno!

1:04:17
Altobelo, kurvin sine!
1:04:22
Fredo!
1:04:24
Fredo!
1:04:48
O, Bože! Tata!
1:04:53
Samo malo.
1:04:55
Ja æu da nazovem Kej.
1:05:07
- Dobra veèe, gospodine.
- Može li tu da prièeka? Odmah se vraæam.

1:05:17
G-dine Harrison, rekli ste da je hitno.
Jeste li to došli da se ispovedite?

1:05:23
Majkl Korleone je doživeo dijabetièki
napad. Hteo sam da to odmah saznate.

1:05:29
U komi je, stanje je kritièno. Ali mi naš
dogovor svakako moramo da ostvarimo.

1:05:33
Ni Papi još nije
preostalo puno vremena.

1:05:37
Tako da sam i ja, kao i vi,
u nezgodnom položaju.

1:05:41
Mi taj ugovor moramo
što pre da potvrdimo.

1:05:45
- Razumeli smo se.
- Odlièno.

1:05:49
- Idem u bolnicu.
- Ja æu da se molim za g-dina Korleonea.

1:05:57
- Mi smo mislima uz g-dina Korleonea.
- Hvala vam, oèe Džime.


prev.
next.