The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
- Zašto meni?
- Jer si me ti nagovorila da ga pustim.

:24:07
Eto, nakon svih tih godina,
evo mene po prvi put na Siciliji.

:24:12
- Hoæu da vas slikam zajedno.
- Okej.

:24:17
Hej, tata. Nasmeši se!
:24:23
Vidim da još držiš Ala Neria.
Zašto?

:24:27
Treba mi.
Pomaže mi da uðem i izaðem iz auta.

:24:32
- Nosi mi aktovku.
- Još uvek si lažljivac, Majkl.

:24:37
Dopusti da ti pokažem pravu Siciliju.
Možda bolje shvatiš porodiènu istoriju.

:24:43
Mislim da sam je ja shvatila
i više nego što treba.

:25:35
Entoni, ovde imam nešto
što si ti jako davno za mene napravio.

:25:43
- Možda ti donese sreæu.
- Hvala.

:25:49
Saèuvao si je... Seæam se.
:25:56
Hvala, tata.
:25:59
Ponosim se tobom.

prev.
next.