The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:25:35
Entoni, ovde imam nešto
što si ti jako davno za mene napravio.

:25:43
- Možda ti donese sreæu.
- Hvala.

:25:49
Saèuvao si je... Seæam se.
:25:56
Hvala, tata.
:25:59
Ponosim se tobom.
:26:02
Hvala.
:26:19
- Jesu li dobri kao što izgledaju?
- Još bolji.

:26:21
Najbolji su. Sve dok su oni tu,
stric Majkl je siguran.

:26:26
Doviðenja.
:26:30
- Reci ocu da æu se vratiti na veèeru.
- Okej.

:26:34
- Lepo se provedi.
- I reci Toniju da me èeka.

:26:36
Hoæu.
:26:40
Buongiorno, signora.
Stojim vam na usluzi.

:26:47
Ako vidim tatu,
reæi æu mu da si pošla.

:26:56
Jedino još ti u ovoj porodici
imaš snagu mog oca.


prev.
next.