:20:02
Sætter en krave på den,
der er passer til andre ubåde.
:20:08
Den kan være fremme
overalt i verden på et døgn.
:20:13
- Hvordan går det med ryggen?
- Godt. Har du tid et øjeblik?
:20:20
Større end en almindelig Typhoon.
Hvad er det for nogle luger?
:20:25
Du overser ikke noget.
:20:28
De er for store
til at være torpedorør.
:20:32
- Kan man affyre et ICBM horisontalt?
- Klart. Hvorfor?
:20:36
De sidder symmetrisk
langs ubådens sider.
:20:41
- En slæbesonar, måske?
- For tæt på skruerne.
:20:47
Det må være...
:20:50
Det kan være et snekkedrev.
:20:53
- Hvad for noget?
- Magnet-hydrodynamisk fremdrift.
:20:58
- Er du med?
- Nej.
:21:00
Det er en slags jetmotor.
:21:05
Den har ingen bevægelige dele,
så den er meget, meget stille.
:21:10
- Hvor stille?
- En sonar ville ikke opfange den.
:21:15
Måske som en seismisk uregelmæssighed,
men ikke som en ubåd.
:21:21
Vi har rodet lidt med det,
men kunne ikke få det til at virke.
:21:28
- Har de virkelig bygget den?
- Den gik i vandet i formiddag.
:21:38
Som 12-årig hjalp jeg far med at bygge
et beskyttelsesrum i kælderen, -
:21:43
- fordi et eller andet fjols havde anbragt
et dusin sprængladninger ud for Florida.
:21:49
Den her kan anbringe 200
ved Washington eller New York, -
:21:53
- uden at nogen opdager det,
før det er for sent.