:21:00
Det er en slags jetmotor.
:21:05
Den har ingen bevægelige dele,
så den er meget, meget stille.
:21:10
- Hvor stille?
- En sonar ville ikke opfange den.
:21:15
Måske som en seismisk uregelmæssighed,
men ikke som en ubåd.
:21:21
Vi har rodet lidt med det,
men kunne ikke få det til at virke.
:21:28
- Har de virkelig bygget den?
- Den gik i vandet i formiddag.
:21:38
Som 12-årig hjalp jeg far med at bygge
et beskyttelsesrum i kælderen, -
:21:43
- fordi et eller andet fjols havde anbragt
et dusin sprængladninger ud for Florida.
:21:49
Den her kan anbringe 200
ved Washington eller New York, -
:21:53
- uden at nogen opdager det,
før det er for sent.
:22:09
- Klarer De den, kaptajn?
- Ja.
:22:12
Men tænk at dø,
fordi man glider i noget te...
:22:16
Det var en ulykke.
Det bliver godt for Dem at komme ind.
:22:21
- Komme ind?
- Komme tilbage til basen.
:22:24
- Vi har ingen kommissær nu.
- Det her er et kampfartøj.
:22:30
Vi aflyser ikke operationer
på grund af uheld.
:22:37
Konstabel, kom her.
Kom nu her.
:22:43
- Hvad hedder De?
- Køkkenassistent Loginov.
:22:48
De og lægen er mine vidner
på det her.
:22:52
Jeg tager kommissærens
missilnøgle til mig.
:22:58
Det bør vi rapportere
til Røde Flåde-kommandoen.