The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:39:14
De gav generalen
en ordentlig afklapsning.

:39:17
- Det var ikke meningen.
- Jo, det var.

:39:21
Han talte ned til Dem.
Han havde fortjent det.

:39:27
Jeg er politiker, hvilket vil sige
en svindler og en bedrager.

:39:32
Nårjeg ikke kysser små børn,
stjælerjeg deres slikkepinde.

:39:35
Men det vil også sige,
at jeg holder flere døre åbne.

:39:40
Lad os nu antage, at De har ret, -
:39:46
- og at russeren er ude på at hoppe af.
Hvad synes De så, vi skal gøre?

:39:54
- Slå en klo i båden.
- Vent nu lige lidt.

:39:58
Det er ikke en vildfaren pilot i en MiG.
:40:01
Der er tale om sovjetisk ejendom
for flere milliarder dollars.

:40:06
- De vil kræve den tilbage.
- Vi kunne inspicere den.

:40:11
Kald det en kystvagtinspektion.
:40:15
Hvordan griber vi det an?
:40:18
Vi må kontakte de øverstbefalende
i Atlanterhavet direkte.

:40:22
Hvis russerne får nys om det her,
er løbet kørt.

:40:27
Og så må vi finde ud af,
hvordan vi kan hjælpe dem.

:40:30
Vi skal kunne rykke ind
med et øjebliks varsel.

:40:35
Og nogen må finde ud af,
hvad Ramius egentlig har tænkt sig.

:40:40
Hvornår tager De af sted?
:40:44
Nej, hør nu...
:40:48
Generalen har ret.
Jeg er bare analytiker.

:40:52
De er ideel.
Jeg kan ikke bede andre om det.

:40:55
De sætter ikke deres rygte på spil.
:40:59
- De...
- Kan undværes.


prev.
next.