:40:01
Der er tale om sovjetisk ejendom
for flere milliarder dollars.
:40:06
- De vil kræve den tilbage.
- Vi kunne inspicere den.
:40:11
Kald det en kystvagtinspektion.
:40:15
Hvordan griber vi det an?
:40:18
Vi må kontakte de øverstbefalende
i Atlanterhavet direkte.
:40:22
Hvis russerne får nys om det her,
er løbet kørt.
:40:27
Og så må vi finde ud af,
hvordan vi kan hjælpe dem.
:40:30
Vi skal kunne rykke ind
med et øjebliks varsel.
:40:35
Og nogen må finde ud af,
hvad Ramius egentlig har tænkt sig.
:40:40
Hvornår tager De af sted?
:40:44
Nej, hør nu...
:40:48
Generalen har ret.
Jeg er bare analytiker.
:40:52
De er ideel.
Jeg kan ikke bede andre om det.
:40:55
De sætter ikke deres rygte på spil.
:40:59
- De...
- Kan undværes.
:41:04
Ja, det kan man godt sige.
:41:09
De får tre dage.
:41:12
Derefter må jeg tilintetgøre Ramius.
Vil De gøre det?
:41:22
Grid 54,90. "SSN Konovalov",
sovjetisk ubåd af Alfa-typen.
:41:26
Under ledelse af kaptajn Tupolev.
:41:35
Hellige Guds moder...
:41:37
Kør masterne ind. Alle frem 1/3.
Dýbde: 900 meter.
:41:47
Bagbord med kurs 205.