The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
I har knap 100 flådefartøjer
i Nordatlanten.

1:01:06
I har så mange sonarbøjer ude, -
1:01:09
- at man kan gå fra Grønland
til Skotland uden at få våde fødder.

1:01:14
De er som altid forsigtig
i Deres udtalelser.

1:01:19
Det, der ligner en øvelse,
kan være indledningen på en krig.

1:01:24
Hvordan skulle vi kunne se forskel?
Vi er nødt til at sende vores skibe ud.

1:01:29
Har Deres regering overvejet, -
1:01:32
- at det at have vores skibe
så tæt på hinanden -

1:01:38
- ifølge sagens natur udgør en fare.
Det har før udløst krige.

1:01:53
- Vi har mistet en ubåd.
- Mistet?

1:01:57
Det er meget prekært.
1:02:00
Flere af officererne er sønner
af højtstående partiledere.

1:02:07
En af dem er sågar søn
af et medlem af Centralkomitéen.

1:02:14
- Det er altså en stor redningsaktion?
- Nemlig.

1:02:21
Det gør mig ondt.
Hvordan kan vi hjælpe?

1:02:27
- Jeg ved ikke rigtig, om...
- En fælles redningsaktion, måske?

1:02:35
Det er smukt af Dem.
1:02:38
Jeg skal bringe Deres tilbud videre.
1:02:41
Men jeg tror, vi gør,
hvad der kan gøres.


prev.
next.