:45:03
- Was macht er?
- Er fährt in ihn hinein.
:45:07
- Er ist auf Kurs des Torpedos.
- Heilige Mutter Gottes.
:45:12
Torpedo auf 315.
Entfernung 5.000 Meter.
:45:17
- Mehr Fahrt.
- Wir sind schon bei 110%.
:45:21
Gehen Sie auf 115%.
- Abstand 3.000 Meter, kommt näher.
:45:33
- Er bewegt sich auf den Torpedo zu.
- Können wir zurückschießen?
:45:39
Ich kann ohne Befehl nicht auf
ein russisches U-Boot feuern.
:45:46
Torpedo auf 315.
Entfernung: 900 Meter.
:45:51
Torpedoeinschlag in 20 Sekunden.
:45:56
- Was für Bücher?
- Bitte?
:46:01
- Was für Bücher schreiben Sie?
- Über Admiral Halsey.
:46:06
- Über Marinetaktik.
- Ich kenne dieses Buch.
:46:13
Lhre Schlüsse waren alle falsch.
Halsey verhielt sich dumm.
:46:17
Neun, acht, sieben, sechs...
:46:22
...fünf, vier, drei, zwei...
:46:28
Torpedoeinschlag jetzt.
:46:40
Ich will verdammt sein.
:46:44
- Was ist geschehen?
- Gefechtstaktik.
:46:49
Der Kapitän verringerte den Abstand.
Der Torpedo wurde nicht scharf.
:46:55
- Das war's dann?
- Noch nicht.
:46:57
Tupolev entfernt nun die
Sicherheitseinrichtung der Torpedos.