:39:14
Laitoitte kenraalille jauhot suuhun.
:39:17
- Ei ollut tarkoitus.
- Kyllä oli.
:39:21
Hän suhtautui teihin alentuvasti.
Minusta hän ansaitsi sen.
:39:27
Minä olen poliitikko,
siis huijari ja valehtelija.
:39:32
Ellen suutele vauvoja,
vien niiltä karamellit -
:39:35
- mutta otan myös
kaikki vaihtoehdot huomioon.
:39:40
Joten oletetaanpa,
että olette oikeassa -
:39:46
- ja tämä venäläinen aikoo loikata.
Mitä meidän pitäisi tehdä?
:39:54
- Nappaamme veneen, tietysti.
- Hetkinen nyt.
:39:58
Nyt ei ole kysymys
yhdestä MiG: Istä -
:40:01
- vaan miljardien dollarien
arvoisesta omaisuudesta.
:40:06
- He vaativat sen takaisin.
- Voimme ainakin tutkia sen.
:40:11
Sanotaan sitä
vaikka turvatarkastukseksi.
:40:15
Mitä me siis teemme seuraavaksi?
:40:18
Otamme suoran yhteyden
veneisiimme Atlantille.
:40:22
Jos venäläiset saavat vihiä tästä,
kaikki on pilalla.
:40:27
Meidän on keksittävä
keino auttaa heitä -
:40:30
- ja oltava valmiina
toteuttamaan se hetkessä.
:40:35
Ja jonkun pitää selvittää,
mitä Ramius todella aikoo.
:40:40
Selvä. Milloin lähdette?
:40:44
Hetkinen nyt!
:40:48
Kenraali oli oikeassa.
Olen vain analyytikko.
:40:52
En voi pyytää ketään muutakaan.
:40:55
He eivät vaarantaisi mainettaan.
:40:59
- Te taas...
- Olen käýttötavaraa.