The Hunt for Red October
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:53:00
Mikä hänen suunnitelmansa on?
:53:04
Venäläinen ei käy edes paskalla
ilman suunnitelmaa.

:53:07
Kokenut kommodori
ei ryhdy tällaiseen noin vain.

:53:12
- Ajaako hän vain satamaan?
- Hän voi tehdä niinkin.

:53:16
Siltä se voi vaikuttaa CIA: Ssa.
:53:19
Pohjois-Atlantilla
asiat ovat mutkikkaampia.

:53:24
- Palaako?
- Ei kiitos.

:53:28
Eikä muutaman päivän tarkastus
riitä mihinkään.

:53:32
Vene on revittävä hajalle,
ja se vie kuukausia.

:53:37
- Sitten me pidämme sen.
- Mitä tekisitte miehistölle?

:53:42
He tietäisivät, että vene on meillä.
:53:46
- Vai aiotteko tappaa heidät?
- Emme ole sodassa, herra amiraali.

:53:52
Eli miehistö pitää saada luulemaan,
ettei vene ole meillä -

:53:57
- jolloin he
kertovat niin pomoilleenkin.

:54:01
Muutenhan tämä jää
pelkäksi keskusteluksi.

:54:06
Ymmärrän.
:54:11
- Kuinka kauan olette valvonut?
- Jonkin aikaa.

:54:17
- Pursimies järjestää teille punkan.
- Kiitän.

:54:21
Herra amiraali.
:54:27
Pian on aamu.
Menemme taistelukeskukseen.

:54:31
Tämä tilanne
voi muuttua varsin kiperäksi.

:54:44
- Onko hän sinusta hullu?
- Seinähullu.

:54:48
Enkä pidä siitä,
että hänellä on univormu.

:54:52
Näitkö hänen sormuksensa?
Vuosikurssi -72, merijalkaväki.

:54:58
Hän oli helikopterionnettomuudessa
kolmantena vuonna.


esikatselu.
seuraava.