The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:33:18
Da?
:33:20
Ovo je Dr. Ryan.
:33:26
Šta se dovraga desilo?
:33:28
Doði.
:33:29
Ovo više nije istraživaèki projekt.
:33:35
Imam objašnjenje za one otvore.
:33:39
Znaš èemu služe?
:33:43
Sistem tihog pogona?
:33:46
Kako ti znaš o tome?
:33:48
Kapetan podmornice pratio ih je.
:33:51
Nestali su mu ispred nosa,
:33:54
a to je samo pola od vijesti.
:33:56
Èitaj.
:34:04
Oh! Izvini.
:34:08
Moj bože, ovo je nevjerojatno.
:34:11
Kirov, tri Sverdlovska,
:34:13
Kiev, Minsk.
:34:15
Pokrenuli su svoju èitavu flotu.
:34:17
Koja je važnost toga.
:34:19
Dobar dan, Admirale.
:34:20
Dobar dan, Matthew.
:34:21
Kuda mi idemo sada?
:34:24
Sastanak sa Jeffrey Pelt,
:34:26
Savjetnik Predsjetnika za
nacionalnu sigurnost.

:34:28
Veèina iz Združenog strožera èe biti
ovdje,

:34:31
zajedno sa nekoliko drugih ljudi.
:34:33
Tko vodi sastanak?
:34:35
Ti.
:34:36
Imaš pomoænika koji æe puštati
slajdove

:34:39
prateæi tvoj izvještaj.
:34:40
Pa tako samo trebaš...
:34:47
Gledaj.
:34:49
Nitko ne razumije ovaj materijal bolje
od tebe.

:34:52
Samo im prièaj osnove o podmornici
:34:54
precizno sve što znaš.
:34:57
Vjerojatno æe te pitati neka direktna
pitanja.


prev.
next.