The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Prvo, moramo uspostaviti
kontakt

:42:01
sa zapovjednikom osobno.
:42:04
Rusi æe doæi ovamo
:42:06
preko regularnih komunikacijskih
putova,

:42:08
a igra se pojaèava.
:42:09
Drugo, kako im mi možemo pomoæi.
:42:12
Trebamo imati plan,
:42:14
koji možemo odmah provesti.
:42:17
Treæe, netko æe morati ostvariti
kontakt s tim Ramiusom

:42:20
i vidjeti koje su njegove stvarne
namjere.

:42:23
OK.
:42:24
Kada polazite?
:42:26
Ha ha ha!
:42:27
Samo momenat.
:42:30
General je u pravu.
:42:32
Ja nisam igraè na terenu.
:42:33
Ja sam samo analitièar.
:42:35
Vi ste savršeni.
:42:36
Nemogu nikoga od drugih
poslati da ode.

:42:39
Nitko nevjeruje u takvo što.
:42:40
Njih neprati takva reputacija
:42:42
kao što prati vas...
:42:44
Potrošna roba.
:42:47
Nešto slièno tome.
:42:52
Dajem vam 3 dana
:42:54
da provjerite svoju teoriju.
:42:56
Nakon toga,
:42:58
morat æu loviti i uništiti
Ramiusa.

:43:01
Hoèete li to uraditi?
:43:06
KVADRANT 54-40
SOVJETSKA PODMORNICA

:43:08
KLASE " ALFA "
"SSN KONOVALOV "

:43:11
Zapovjednik podmornice
kapetan Topolov

:43:20
Majko božja!
:43:22
Uèvrstite periskop!
:43:23
Pravo naprijed, 2/3!
:43:25
Dubina 900 metera!
:43:26
Šta je to
Šta se desilo?

:43:28
Periskop osiguran,
kormilo na 2/3.

:43:32
Unesite kurs 2-0-5.
:43:35
2-0-5, potvrðeno.
:43:50
Ova zapovjed je stara prokletih
7 sati!

:43:53
Èekam na dnu oceana
:43:55
kao neki školarac.
:43:56
Kapetane...
:43:58
Punom snagom naprijed.
:43:59
Punom snagom naprijed.

prev.
next.