The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:57:03
Misliš da je lud?
:57:05
Bez sumnje.
:57:06
Nema veze sa njegovim
kredibilitetom,

:57:08
Briga me što nosi tu uniformu.
:57:11
Vidio si njegov prsten?
:57:13
Akademija, klasa '72.
Marinac.

:57:16
Zezaš.
:57:17
Kako si znao...
:57:19
Greer mi je rekao.
:57:20
Ljeto, kad je bio 30 godina star,
:57:22
srušio se s helikopterom.
:57:24
Pilot i posada su stradali.
:57:26
Bio je 10 mjeseci u gipsu
:57:29
i godinu dana je ponovno uèio
hodati.

:57:33
Dao je svoju 4 godinu škole
u bolnici.

:57:36
Radi šta hoæeš Charlie,
:57:38
ali bi mogao razmisliti da malog
nemuèiš toliko.

:57:42
Rusi æe podmornicu ionako naæi
prije nas.

:58:09
Prolazimo Torove blizance.
:58:12
Vrlo dobro.
:58:18
Prolazimo blizance sad,
kapetane.

:58:20
Vrlo dobro.
Možete poèeti raèunati put.

:58:22
Javite mi kadd doðemo do prvog
zaokreta.

:58:24
Razumio kapetane.
:58:26
Mr. Kamarov.
:58:28
Možete poèeti raèunati put sada.
:58:30
Razumio gospodine.
:58:31
Prva etapa na moj znak,
kurs 2-6-0.

:58:35
Brzina, 18 èvorova.
Dubina, 270 metara.

:58:39
5...
:58:41
4...
:58:42
3...
:58:43
2...
:58:44
1...
:58:45
Sad.
:58:47
Kurs 2-6-0.
:58:50
Kurs 2-6-0.
:58:51
Brzina, 18 èvorova.
:58:52
Brzina, 18 èvorova.
:58:54
Prestani cmizdriti, Yuri.
:58:55
Daj mi štopericu i kartu,
:58:58
i prijeæi æu Alpe
:58:59
u avionu bez prozora.

prev.
next.