1:00:01
5... 4... 3... 2... 1...
1:00:07
Sad.
1:00:08
Upravljaèka kontrolo,
skreni lijevo na 1-9-5.
1:00:10
Ulijevo na 1-9-5.
1:00:20
Kurs 1-9-5
1:00:22
i brzina 26 èvorova.
1:00:29
Mr. Kamarov?
1:00:31
Sljedeæi zaokret, kapetane,
1:00:33
desno na kursu 2-4-0 za...
1:00:38
8 minuta i 40 sekundi.
1:00:40
Vrlo dobro.
Zadrite kurs i brzinu.
1:00:46
Prebrzo, Vasily.
1:00:48
Prebrzo.
1:00:49
Ove karte su neprecizne...
1:00:52
za toliku brzinu, a za toliko kratko
vrijeme.
1:00:55
A ponaa se kao svinja.
1:00:58
Pazite ta govorite,
Mr. Slavin.
1:01:07
15 sekundi do zaokreta, kapetane.
1:01:09
Da usporimo?
1:01:11
Ne.
1:01:12
Pripremite se za skretanje desno.
1:01:14
Razumio.
1:01:15
8...
1:01:16
7...
1:01:17
6...
1:01:18
5...
1:01:19
4...
1:01:20
3...
1:01:21
2...
1:01:22
1...sad.
1:01:24
Spustite pramæana krilca 15
stupnjeva.
1:01:26
Udesno na 2-4-0.
1:01:29
Hajde!
1:01:50
U prolazu smo.
1:01:51
Sljedeæi zaokret za 34 minute kod
Neptunova Masiva.
1:01:54
Kurs 2-4-0.