The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

1:17:18
Izlazimo iz kanjona kapetane.
1:17:23
Prvi zaokret je za nekoliko minuta.
1:17:27
Gusjenièni pogon radi i
1:17:29
èini se da je sve u redu.
1:17:34
Posada zna za sabotera.
1:17:37
Boje se.
1:17:40
To nam može biti od koristi kada
doðe vrijeme.

1:17:47
Znate, možemo doæi do obale
Labradora za 16 sati.

1:17:51
Polovina bi ih se smrzla prije
spašavanja.

1:17:56
Ne, Massachuset ili
Maine...

1:17:59
za 48 sati.
1:18:01
Dva dana.
1:18:10
Da li mislite da èe mi dopustiti da
živim u Montani?

1:18:21
Mislim da æe ti dopustiti da živiš gdje
god želiš.

1:18:27
Odlièno.
1:18:29
Onda æu živjeti u Montani,
1:18:32
oženit æu debeljuškastu Amerikanku
1:18:35
uzgajat æu zeèeve,
1:18:36
a ona èe mi ih kuhati,
1:18:40
imat æu mali kamionet...
1:18:44
ili...
1:18:47
vjerojatno i rekreacijsko vozilo.
1:18:51
Vozit æu se iz države u državu.
1:18:56
Da li dopuštaju to?
1:18:58
Da.
1:18:59
Bez isprava?

prev.
next.