1:25:03
Zapovjednièe, ako budem morao da
vas vratim gore,
1:25:06
zatrest æu icu.
1:25:08
Pokazat æu vam znak, ovako.
1:25:11
Ukriite ruke.
1:25:14
U redu. Idemo
Putnik je izaao.
1:25:24
Putnik je na pola puta,
sputa se naprijed.
1:25:32
U redu, Tommy.
Zakvaèi kabl.
1:25:35
Zakaèi ga. Sad, pazi.
1:25:37
Ne diraj ga.
OK, dolazi ponovno.
1:25:44
Oh, ne!
1:25:46
Sve bi bilo lake da nema tog
ludog vjetra.
1:25:49
Gdje je?
Nevidim ga.
1:25:53
Nediraj ga!
1:25:56
Jack! Jack! Jack!
1:26:00
Ovo nikada neèe uspjeti.
1:26:02
U redu, povuci ga nazad.
1:26:12
Tony, kad se budemo vraèali...
1:26:18
ta se dogodilo? Dallas,
da li imate spremnog ronioca?
1:26:21
Zaustavite sve
Èovjek u moru!
1:26:23
Poaljite ronioca!
1:26:26
U redu, Dallas.
Mi smo prolost.
1:26:37
Dovedite doktora ovamo!
1:26:39
Bit æu kod izlaza.
1:26:44
Spustite ga dolje
Napravite mjesta!
1:26:51
Pazite na glavu.