1:33:01
prije nego stupi u kontakt s nama.
1:33:05
Kontrola oruja,
elim punu sigurnost.
1:33:07
Neèu da nam uzvrati.
1:33:10
Puna sigurnost.
1:33:11
Kapetane, poznajem tog èovjeka.
1:33:14
Je li radio Lude Ivane?
1:33:17
Kakve to ima veze?
1:33:19
- Sljedeæiæe biti udesno.
- Jer je proli bio ulijeov?
1:33:21
Ne, druga je polovica sata.
1:33:29
Potopite cijevi 1 i 2.
Zagrijete oruje.
1:33:31
Mora postojati naèin da mu se javimo.
1:33:35
eli prebjeæi!
1:33:37
Mr. Thompson,
nazovite Watsona
1:33:39
neka doðe na most.
1:33:45
Kontrola sonara.
Signal slabi.
1:33:48
Moguèa promjena smjera cilja.
1:33:50
Moguæ zaokret.
1:33:55
Ludi lvan!
1:34:00
Kapetane.
1:34:03
Kapetane, okreæe se.
1:34:07
Na koju stranu se okreæe?
1:34:10
Nadesno gospodine.
1:34:12
Dajte èovjeku ansu.
1:34:16
Natrag punom snagom.
1:34:18
Kapetane, ponovite.
1:34:20
Rekao sam punom snagom natrag!
1:34:22
Punom snagom natrag.
1:34:23
Motori punom snagom natrag.
1:34:29
Moe nas èuti!
1:34:31
Zaustavite sve.
1:34:34
Sve zaustavljeno.
1:34:35
U redu
Otkopèali smo si rasporak.
1:34:38
Mr. Thompson,
otvorite vanjska vrata.
1:34:41
Spremite se za paljbu.
1:34:42
Sad, ako se gad pomakne,
1:34:45
poslat æu ga na Mars.
1:34:48
Zaustavite sve.
1:34:50
ta se dogaða?
1:34:52
Moete li identificirati?
1:34:53
Amerièka pomodrnica klase Los
Angeles
1:34:56
smjer 0-1-5...
1:34:57
Kapetane, otri metalni zvukovi.
1:34:59
Pokuava otvoriti torpedne otvore.