1:37:05
Ide na 45.
1:37:07
Ide na 45.
1:37:09
Status oruja?
1:37:10
Oruje spremno.
1:37:12
Cijevi 3 i 4 potopljene.
1:37:14
Vrata zatvorena.
1:37:15
25 meters.
1:37:17
Dubina 25 metara.
1:37:19
Oznaèi poloaj.
1:37:27
eljeli ste prièati s njime, Mr. Ryan.
1:37:31
Tu je.
1:37:34
to æelite reæi?
1:37:36
Da li èe on jedini gledati?
1:37:38
Vjerojatno.
1:37:39
Morat èemo riskirati.
1:37:43
"Reèeno nam je da èete ispaliti
rakete na SAD". Stop.
1:37:47
"Ne prilazite obali SAD
1:37:48
ili èete biti napadnuti".
Stop.
1:37:52
"Ako imate druge namjere...
1:37:56
hoèete li razgovarati?"
1:37:57
Stop.
1:37:58
Moæe li potvrditi jednim pingom?
1:38:01
Da moe.
1:38:04
Pitanje je, hoæe li?
1:38:13
Potvrdite udaljenost.
1:38:16
Samo jedan ping.
1:38:20
Razumio kapetane.
1:38:29
Nek sa proklet.
1:38:30
to sad?
1:38:34
U redu.
1:38:35
"Ako kanite prebjeæi..."
1:38:41
Krenite prema kursu..."
1:38:45
Kartu.
1:38:47
Trebam kartu.
1:38:49
Ne. Ne.
1:38:51
U redu, ta imamo ovdje?
1:38:53
Neto duboko.
Neto duboko.
1:38:57
OK.
1:38:59
OK!