1:53:19
ta je tako smjeno?
1:53:22
Pa, kapetan misli da ste kauboj.
1:53:28
Govorite Ruski !
1:53:31
Mudro je nauèiti jezik kojim prièa
neprijatelj.
1:53:38
Zar nije tako ?
1:53:41
Jeste.
1:53:44
Sumnjam da se sjeèate,
1:53:46
ali smo se sreli jednom u
Lenjingradu.
1:53:50
I vau enu.
1:53:52
Moje sauèeæe.
1:53:56
Tko vam daje pravo da pucate na
moj brod?
1:54:01
Niste spominjali nikakvo torpedo.
1:54:04
Ryan.
1:54:06
Bilo je to neophodno zbog vae
posade.
1:54:10
Moja je posada spaena, je li?
1:54:12
Kako smo se dogovorili.
1:54:18
Vi ste poslali poruku.
1:54:20
Toèno gospodine.
1:54:23
Kako ste znali da je kvar reaktora
laan?
1:54:30
Pa to je bila pretpostavka, ali
je bilo i logièki.
1:54:39
U redu.
1:54:44
Predstavljam vam
1:54:47
balistièka podmornica Crveni
Oktobar.
1:54:54
Moji èasnici i ja traimo azil...
1:54:59
u SAD-u.