1:54:01
Niste spominjali nikakvo torpedo.
1:54:04
Ryan.
1:54:06
Bilo je to neophodno zbog vae
posade.
1:54:10
Moja je posada spaena, je li?
1:54:12
Kako smo se dogovorili.
1:54:18
Vi ste poslali poruku.
1:54:20
Toèno gospodine.
1:54:23
Kako ste znali da je kvar reaktora
laan?
1:54:30
Pa to je bila pretpostavka, ali
je bilo i logièki.
1:54:39
U redu.
1:54:44
Predstavljam vam
1:54:47
balistièka podmornica Crveni
Oktobar.
1:54:54
Moji èasnici i ja traimo azil...
1:54:59
u SAD-u.
1:55:04
Drago mi je.
1:55:06
Bart Mancuso, USS Dallas.
1:55:11
Torpedo.Amerikanci opet pucaju na
nas.
1:55:14
Ton je previsok.
1:55:16
Torpedo je Rusko.
1:55:18
Odakle je dovraga doao?
1:55:21
Novi kontakt. Sierra 4-1.
1:55:23
Sovjetska podmornica klase Alfa.
1:55:28
Zato nije eksplodirala?
1:55:34
Proao je pored crvenog oktobra ne
ukljuèivi se.
1:55:36
Pogrean domet.
Ispravite i ponovo pucajte.
1:55:39
Ukljuèite pogon. I maknite onu
prokletu stvar s mog broda.
1:55:42
Odmah.
1:55:44
Mislim da je netko pucao s
torpedom na nas.
1:55:47
Ne seri, Buckwheat.
Bjei odavde.
1:55:49
Kuda da...