1:55:04
Drago mi je.
1:55:06
Bart Mancuso, USS Dallas.
1:55:11
Torpedo.Amerikanci opet pucaju na
nas.
1:55:14
Ton je previsok.
1:55:16
Torpedo je Rusko.
1:55:18
Odakle je dovraga doao?
1:55:21
Novi kontakt. Sierra 4-1.
1:55:23
Sovjetska podmornica klase Alfa.
1:55:28
Zato nije eksplodirala?
1:55:34
Proao je pored crvenog oktobra ne
ukljuèivi se.
1:55:36
Pogrean domet.
Ispravite i ponovo pucajte.
1:55:39
Ukljuèite pogon. I maknite onu
prokletu stvar s mog broda.
1:55:42
Odmah.
1:55:44
Mislim da je netko pucao s
torpedom na nas.
1:55:47
Ne seri, Buckwheat.
Bjei odavde.
1:55:49
Kuda da...
1:56:05
Borodin, kontrola paljbe.
1:56:08
Uh, Ryan.
1:56:09
Sjedni ovdje.
1:56:11
Ja nisam podmornièar.
Ja sam iz CIA-e.
1:56:14
CIA?
1:56:15
Nisam agent.
1:56:16
Samo piem knjige za CIA-u.
1:56:19
Svejedno.
Sjedni tu.
1:56:20
I radi toèno ta ti kaem.
1:56:22
Modul je otiao.
1:56:24
Ruska podmornica klase Alfa
8.000 m desno od nas.
1:56:26
Mislim da je to "Konovalov".
1:56:28
Nagni.
1:56:29
Nagni.
1:56:31
Kako?
1:56:34
Ovaj gumb. Okreni ga nadesno.
1:56:38
Punom snagom udesno.
1:56:40
Ponovo je pucao.
1:56:41
Na borbene poloaje.
1:56:43
Borbeni poloaj.
1:56:50
Torpedo u vodi.
1:56:52
Smjer 3-1-5.
1:56:53
Udaljenost 7,000 m.
1:56:55
Skreni udesno na 3-1-5.
1:56:57
To je pravo na torpedo.
1:56:59
Udesno na smjer 3-1-5.