The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

2:10:01
Pa, mislio sam da èete mi
sami reæi.

2:10:06
Neki vjeruju da mi prvi
2:10:09
moramo udariti na SAD,
2:10:12
Srediti sve odjednom.
2:10:14
Crveni oktobar je napravljen
zato.

2:10:18
Kada se prašina slegne oko ovoga,
2:10:20
bit æe gužve u Moskvi.
2:10:23
Možda.
2:10:24
Možda nešto dobro ispadne.
2:10:27
Malo revolucije, sad ili onda,
2:10:30
je zdravo, zar ne?
2:10:39
Da li još volite pecati, Ryan?
2:10:41
Mm-hmm.
2:10:44
Postoji jedna rijeka,
ne kao ova,

2:10:47
blizu Vilniusa,
2:10:48
gdje je moj djeda mene uèio
pecati.

2:10:54
"A more æe svakom èovjeku
donjeti nadu

2:10:59
kao što spavanje donosi snove".
2:11:09
Kristofer Kolumbo.
2:11:15
Dobro došli u novi svijet,
gospodine.

2:11:28
Sve u redu gospodine?

prev.
next.