:39:15
A tábornokra csaptad az ajtót.
:39:18
- Nem az volt a célom.
- De, igen.
:39:21
Lekezelõ volt veled.
Szerintem megérdemelte.
:39:27
Politikus vagyok,
tehát lopok, csalok.
:39:32
Ha gyerekeket puszilok,
a nyalókájukra fáj a fogam.
:39:36
De ugyanakkor nyitott maradok.
:39:41
Vegyük egy pillanatra,
hogy igazad van -
:39:46
- És az orosz dezertál.
Szerinted mit tehetünk?
:39:55
- Elkapjuk a hajót.
- Várj egy percet.
:39:58
Ez nem egy kóbor pilóta
egy MIG-gel a kezében.
:40:02
Több millió dollár érték
orosz tulajdonról van szó.
:40:07
- Vissza fogják követelni.
- Átvizsgálhatjuk.
:40:11
Egyszerû Parti Biztonsági
vizsgálat.
:40:16
Hogy gondolod?
:40:19
Kapcsolatba kell lépni
a parancsnokokkal.
:40:23
Ha az oroszok ezt megneszelik
vége a játszmának.
:40:27
Segíteni kell nekik.
:40:30
Egy percen belül kell
cselekedni.
:40:35
Valakinek meg kell tudnia
Ramius szándékait.
:40:40
OK, mikor indulsz?
:40:45
Egy pillanat!
:40:48
A tábornoknak igaza volt,
én csak találgatok.
:40:52
Tökéletes vagy.
Ezeket nem kérhetem meg.
:40:56
Nem kockáztatnák
a jó nevüket semmi pénzért.
:40:59
- Te ...
- Rugalmas vagy.