1:13:05
- A kapitány kinn van?
- Igen.
1:13:09
- És ?
- Nem akar menni.
1:13:22
Én már láttam a sellõket egyszer.
1:13:26
Én láttam amint egy cápa
megevett egy polipot.
1:13:30
De még soha nem pipáltam
egy fantom orosz tengeralattjárót.
1:14:11
Kiemelkedünk az irányzékból.
Hamarosan elfordulunk.
1:14:18
A hernyó mûködik,
látszólag semmi gond.
1:14:24
A legénység tud a szabotõrrõl,
mindenki fél.
1:14:31
Ez még hasznos lehet,
ha eljön az idõ.
1:14:38
16 órán belül
Labrador partjainál lehetünk.
1:14:43
A fele megfagy,
mielõtt kimentenénk õket.
1:14:47
Massachusetts vagy Maine
48 órán belül.
1:14:51
Két nap.