1:14:11
Kiemelkedünk az irányzékból.
Hamarosan elfordulunk.
1:14:18
A hernyó mûködik,
látszólag semmi gond.
1:14:24
A legénység tud a szabotõrrõl,
mindenki fél.
1:14:31
Ez még hasznos lehet,
ha eljön az idõ.
1:14:38
16 órán belül
Labrador partjainál lehetünk.
1:14:43
A fele megfagy,
mielõtt kimentenénk õket.
1:14:47
Massachusetts vagy Maine
48 órán belül.
1:14:51
Két nap.
1:15:00
Gondolod, engedik,
hogy Monatanában éljek?
1:15:10
Gondolom, bárhol hagynak élni.
1:15:15
Jó, akkor Montanában akarok lakni.
1:15:20
Elveszek egy pufók amerikai lányt
és nyulakat tenyészetek.
1:15:25
majd megfõzi nekem a nyulat.
1:15:29
És veszek egy nagy furgont
1:15:32
Vagy talán egy kiránduló autót, -
1:15:39
- és utazgatom az államokban.
1:15:43
- Csak úgy?
- Hát persze.
1:15:47
- Papírok nélkül?
- Papírok nélkül.
1:15:51
Folytassa fordulatot.
1:15:57
Télre Arizonába költözöm.