The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:19:24
Fleiri stengur!
:19:28
Það vantar öryggisnet.
:19:32
- Viltu gera þetta sjálfur?
- Hver hleypti þér inn?

:19:47
Ertu látinn leika þér
að líkönum núna?

:19:48
Segðu honum að fara
sér hægar.

:19:54
Þetta er ekki líkan.
Þetta er björgunarkafbátur.

:19:59
Ég veit það. Hvað ertu
að gera við hann?

:20:02
Við erum að aðlaga hann
kafbátum annarra þjóða.

:20:08
Við getum sent hann hvert
sem er innan sólarhrings.

:20:13
- Hvernig líður þér í bakinu?
- Prýðilega.

:20:17
Hefurðu smástund aflögu?
:20:20
Stærri en venjulegur bátur.
Hvaða op eru þetta?

:20:25
Það fer fátt
fram hjá þér.

:20:28
Þau eru of stór
til að vera tundurskeytaop.

:20:32
- Skytirðu langdrægri flaug lárétt?
- Til hvers?

:20:36
Þau eru samhverf.
Eftir miðjum bátinum.

:20:41
- Fyrir hljóðsjá í togi?
- Nei. Of nærri skrúfunum.

:20:50
Þetta gæti verið þrýstidrif.
:20:54
- Segulknúin þrýstivél. Skilurðu?
- Nei.


prev.
next.