The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
Tvær skrúfur. Vélarhljóð
minnir á Typhoon-bát.

:24:10
SOVÉSKURTYPHOON-BÁTUR.
EKKITILÁSKRÁ.

:24:15
Þetta er nýr bátur.
:24:16
- Missti ég af einhverju?
- Ekkert frá yfirstjórninni.

:24:25
- Hve margir Typhoon-bátar skráðir?
- Sex.

:24:29
Kallaðu þennan Typhoon-7.
:24:33
- Reyndu að komast nær.
- Heyra þeir ekki í okkur?

:24:37
Nei, við höldum okkur í kjalsoginu.
:24:43
Aftan við skrúfuna.
Þá heyrist ekki í okkur.

:25:14
- Nokkuð á hljóðsjánni?
- Ágætt.

:25:18
- Hljóðsjáin er hrein.
:25:20
- Nokkuð á yfirborði?
- Nei, allt hreint.

:25:25
Ágætt. Þá skýri ég fyrirmælin
fyrir áhöfninni.

:25:29
Félagar.
Skipherrann talar.

:25:34
Það er heiður að ávarpa ykkur núna -
:25:36
- og sigla með ykkur í jómfrúrferð
þessa nýja tækniundurs.

:25:41
Enn á ný erum við
í hættulegum leik -

:25:46
- gegn okkar gamla andstæðingi,
bandaríska flotanum.

:25:52
Í 40 ár hafa feður ykkar
og eldri bræður -

:25:57
- leikið sama leik og leikið vel.
Nú hefur taflið snúist við.


prev.
next.