The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:25:14
- Nokkuð á hljóðsjánni?
- Ágætt.

:25:18
- Hljóðsjáin er hrein.
:25:20
- Nokkuð á yfirborði?
- Nei, allt hreint.

:25:25
Ágætt. Þá skýri ég fyrirmælin
fyrir áhöfninni.

:25:29
Félagar.
Skipherrann talar.

:25:34
Það er heiður að ávarpa ykkur núna -
:25:36
- og sigla með ykkur í jómfrúrferð
þessa nýja tækniundurs.

:25:41
Enn á ný erum við
í hættulegum leik -

:25:46
- gegn okkar gamla andstæðingi,
bandaríska flotanum.

:25:52
Í 40 ár hafa feður ykkar
og eldri bræður -

:25:57
- leikið sama leik og leikið vel.
Nú hefur taflið snúist við.

:26:02
Við höfum yfirburði.
:26:04
Það minnir mig á tíma
spútniks og Júris Gagarín -

:26:08
- þegar mannkynið skalf við
dyninn af eldflaugum okkar.

:26:12
Nú skelfur það á ný
vegna þagnar okkar.

:26:16
Fyrirmælin eru að tengja
hljóðlausa kerfið.

:26:20
Opnið ytri op.
:26:23
Ræsið þrýstivél
og lokið fyrir aðalvélar.

:26:32
Okkur eigin floti veit ekki
hvers við erum megnugir.

:26:37
Þeir eiga
að reyna í okkur þolrifin -

:26:40
- en verða sér til skammar.
:26:43
Við stingum eigin flota af.
:26:45
Við siglum gegnum hljóðsjárnet
Bandaríkjamanna -

:26:50
- og leggjumst
úti fyrir stærstu borg þeirra -

:26:55
- og hlustum á rokk á meðan
við æfum eldflaugaskotin.


prev.
next.