The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Hann er af Typhoon-gerð.
650 fet á lengd, 32.000 lestir.

:34:07
Á stærð við flugvélamóðurskip
úr síðari heimsstyrjöld.

:34:11
Við teljum að þessi op
á bógi og skut -

:34:15
- séu fyrir drifkerfi,
þrýstivatnshreyfil, -

:34:20
- sem gerir honum kleift
að sigla nær hljóðlaust.

:34:25
Þetta nýja drif gerði
Ramíusi skipherra,

:34:29
- virtasta kafbátsstjóra þeirra...
- Er til mynd?

:34:33
- Gerði Ramíusi kleift
að stinga Dallas af, -

:34:36
- en hann elti Rauða október
frá því að hann lét úr höfn.

:34:41
Það er einnig hugsanlegt, -
:34:43
- að Rauði október geti komist
óséður gegnum varnarnet okkar.

:34:51
Er um upphaf árásar
að ræða að þínu mati?

:34:58
Það er hugsanlegt.
:35:01
Hann er hannaður til
að sigla með leynd -

:35:05
- og láta sprengjum rigna
að óvörum á skotmarkið.

:35:09
- Hann á að hefja styrjöld.
- Haltu áfram, Ryan.

:35:14
Þegar Dallas missti miðun
voru fleiri skip á leiðinni -

:35:17
- frá Polijarni, Leníngrad
og Miðjarðarhafi.

:35:23
Nú sigla 58 kjarnorkukafbátar
út á Atlantshaf.

:35:28
Njósnahnöttur yfir Polijarni
greindi hitabletti, -

:35:32
- sem merkir að 20 herskip
eru tilbúin að láta úr höfn.

:35:38
Það er megnið af sovéska
ofansjávarflotanum.

:35:42
Þínar niðurstöður, aðmíráll?
:35:44
Upplýsingarnar leiða ekki
til niðurstöðu ennþá.

:35:48
Engin umsvif á Kyrrahafi,
það bendir til flotaæfingar.

:35:54
- Þetta er óviðkomandi...
- En sé þetta ekki æfing?

:35:57
Ef þetta er árás á NATO?

prev.
next.