The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
- En að myrða hann.
- Hann var þá myrtur.

:45:03
Hann var svín en við áttum
að ákveða það sameiginlega.

:45:07
- Þú ert ekki hæstráðandi.
- Áhöfnin gæti gert uppreisn.

:45:11
Hvað ertu að segja?
:45:13
Það sem gerist um borð,
snertir hvern einasta mann.

:45:19
- Það má enn snúa við.
- Nú verður ekki aftur snúið.

:45:25
Áður en við létum úr höfn
skrifaði ég Padórín aðmíráli, -

:45:31
- og sagði að við hygðumst
gerast liðhlaupar.

:45:36
- Hvers vegna í ósköpunum?
- Þegar Cortez kom -

:45:42
- til Nýja heimsins
brenndi hann skip sín.

:45:44
- Það rak menn hans áfram.
- Þú dæmdir okkur til dauða.

:45:50
- Padórín sendir allan flotann.
- Þeir finna okkur og sökkva.

:45:56
Enginn finnur okkur.
Nú er nóg komið.

:46:00
Varðstu að gera þetta?
:46:02
Dugði ekki að gefa
Bandaríkjamönnum kafbátinn?

:46:06
Pólitísk yfirlýsing var
nauðsynleg. Önnur ástæða?

:46:13
Eitthvað sem
þú gast ekki látið ógert?

:46:17
- Var það hroki, skipherra?
- Allir hafa sínar ástæður.

:46:22
Mínar hófust þegar ég fékk
teikningarnar af bátnum.

:46:27
Hann hefur bara eitt hlutverk.
:46:30
Hvað allt hitt varðar,
er ég einn ábyrgur.

:46:37
Óttastu flota okkar?
Það er ástæða til.

:46:42
Ég tel að möguleikar okkar
séu 1 á móti 3.

:46:51
Vill einhver meira te?
:46:58
Hverfið þá til skyldustarfa.

prev.
next.