The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Rússneskir bátar sigla hratt
eftir Reykjanesgjánni -

:51:08
- því þeir kortlögðu
neðansjávargljúfrin.

:51:11
Gljúfrin byrja við
svonefnda þórs-tvíbura.

:51:33
Rakleitt í Rauðuleið eitt.
:51:36
Ég þori að veðja
að þetta bráðna grjót -

:51:39
- er nýr, rússneskur kafbátur
sem stefnir á Ísland.

:51:47
Skil ég þetta rétt?
:51:50
40 miljón dala tölva segir
að þú eltirjarðskjálfta, -

:51:54
- en þú trúir henni ekki,
og kemur fram með þetta.

:51:58
- Já, herra.
- Og leiðarreikningurinn?

:52:01
Vertu rólegur. Ég trúi þér.
:52:06
Reiknaðu út siglingahraða
á botni Rauðuleiðar eitt.

:52:12
Við finnum hann aldrei í gljúfrunum.
:52:14
Farðu upp í sjónpípuhæð.
Við látum vita um þetta.

:52:28
Vertu kyrr, Jones.
:52:34
Geturðu elt hann,
ef ég kemst nógu nærri?

:52:38
Já, nú þegar ég veit
eftir hverju á að hlusta.

:52:49
Þetta er það vitlausasta
sem ég hef heyrt.

:52:52
Kafbátsforingi
og eldflaugakafbátur í heilu lagi?

:52:58
Ég trúi ekki
að allir vilji gerast liðhlaupar.


prev.
next.