The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

1:01:05
Flugvélar ykkar vörpuðu
slíkum fjölda hljóðsjárdufla -

1:01:09
- að ganga má milli Grænlands
og Skotlands þurrum fótum.

1:01:12
Hættu þessum þvættingi.
1:01:15
Þú hagar orðum þínum
eins hóflega og vant er.

1:01:19
Svona æfing gæti verið
undirbúningur að stríði.

1:01:24
Því verðum við að láta okkar
skip fylgjast með ykkur.

1:01:29
Ríkisstjórn þín ætti að íhuga
að þessi mikli fjöldi skipa

1:01:34
og flugvéla á litlu svæði
skapar mikla hættu.

1:01:41
Styrjöld gæti brotist út
á þann hátt, sendiherra.

1:01:53
Við misstum einn kafbáta okkar.
1:01:55
- Misstuð hann?
- Hann gæti verið sokkinn -

1:01:58
- eða það sem verra er...
1:02:01
Sumir foringjanna eru synir
háttsettra flokksmanna.

1:02:07
Einn er sonur félaga
í miðstjórninni.

1:02:11
Ég skal ekki segja hvers.
1:02:14
- Er þetta björgunartilraun?
- Einmitt.

1:02:22
Það hryggir mig að heyra.
Getum við veitt aðstoð?

1:02:27
- Ég er ekki viss...
- Sameiginlega aðstoð?

1:02:35
Það er fallega boðið.
1:02:38
Ég kem tilboði þínu áleiðis.
1:02:41
Nú er allt gert
sem unnt er, held ég.


prev.
next.