The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:10:09
Ég sakna þess,
að dorga í friði sem drengur.

:10:19
Ég hef verið á sjó í 40 ár.
:10:22
Á sjó í stríði.
:10:27
Í stríði án bardaga.
:10:30
Engin minnismerki.
:10:34
Bara manntjónið.
:10:41
Ég gerði hana að ekkju
þegar ég giftist henni.

:10:47
Konan mín lést,
meðan ég var á hafi úti.

:11:09
Settu verði í vélarrúmið.
:11:12
Hann komst að þrýstihreyflinum
og gæti náð til annarra hluta.

:11:19
Hvar er hann?
:11:21
Hann er að koma undan
stjórnborðsstýrum í fyrri stefnu.

:11:29
Sammála.
Hann fer á stefnu 210.

:11:32
Hann fer í kringum okkur.
:11:35
Gefum honum hálfa mínútu,
og ræsum þá vélarnar.

:11:40
Þessi boð voru að berast
á neðansjávarrásinni.

:11:55
Hvað er þetta?
:11:59
Þú trúir því ekki.

prev.
next.