The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Hann gerir ekki
sömu skyssuna tvisvar.

:47:05
Er skotútreikningur tilbúinn?
:47:08
Hann er grófreiknaður...
:47:16
- Skiptir ekki um skoðun?
- Þetta er áhafnarmaður.

:47:21
Kauði breytir áætluninni.
:47:42
Mig langaði að sjá Montana.
:47:58
Hann þaut fram í eldflaugasvæðið.
:48:01
Viðvörunarljós við flaug nr. 20.
:48:04
- Gæti hann skotið eldflaug?
- Sprengt hana í loft upp.

:48:10
- Sjáðu um stjórnstöðina.
- Skotstýringin er í klessu.

:48:13
Þá siglum við aftur fyrir hann.
:48:20
Þú gætir þurft á þessari að halda.
:48:26
Þakka þér fyrir.
:48:31
Stattu ekki þarna.
Farðu með honum.

:48:34
Talarðu ensku?
Komdu þér hingað.

:48:36
- Tundurskeytið sprakk ekki.
- Fjarlægðu öryggin.

:48:43
Við verðum að ná honum,
áður en hann kemst í tundurkerfið.

:48:54
Hvað gerist,
ef hann kemst í tundurkerfið?

:48:58
Hann getur kveikt í skipinu.

prev.
next.