:44:23
Dat duurt wel even.
:44:27
Ik wil eerst exact weten
wat er met Putin is gebeurd.
:44:37
Hij is vast niet uitgegleden.
:44:41
Je toon bevalt me niet, Slavin.
:44:43
Klets niet. 't Gaat om ons leven.
:44:47
Putin kon lastig worden.
:44:50
Die had ons nooit
onze gang laten gaan.
:44:54
Bedoel je dat-ie vermoord is?
:44:59
Zeur niet, Yuri.
-En wat dan nog?
:45:02
't Was een rat. Maar we hadden
moeten overleggen.
:45:07
Jij hebt 't bevel niet.
-Als dit uitlekt, gaan ze muiten.
:45:13
Onzin. Iedereen krijgt
hiermee te maken.
:45:20
Laten we teruggaan.
-We gaan niet terug.
:45:26
Ik heb admiraal Padorin
via een brief laten weten...
:45:32
...dat we willen overlopen.
:45:37
In godsnaam, waarom?
:45:41
Cortez verbrandde destijds
in Amerika z'n schepen.
:45:45
Om z'n mannen te motiveren.
:45:49
We zijn ten dode opgeschreven.
:45:51
Padorin stuurt de hele vloot.
:45:54
Ze zullen ons vinden.
-Ze vinden ons niet. Hou op, Yuri.