:59:20
Over 34 minuten bereiken we
het Neptune Massief.
:59:25
Koers 2-4-0.
:59:39
Wat was dat?
-De cryogeen reactor.
:59:43
Geen koeling.
De rupsstuwing raakt oververhit.
:59:48
Hij gaat smelten.
-Schakel 'm uit.
:59:56
Kapitein, de reactor is defect.
- De schade?
1:00:03
De reactor is gestopt.
1:00:06
Is er stralingsgevaar?.
-Weet ik niet, verdorie.
1:00:10
Hoe lang duurt reparatie?
-Ik moet eerst weten wat het is.
1:00:18
We moeten stoppen, kapitein.
1:00:22
Nee, over op schroef-aandriijving.
1:00:26
Dan horen ze ons.
1:00:28
Terug naar 20 knopen
en schroeven aan.
1:00:40
Hij jaagt ons de dood in.
1:00:46
Hij weet wat-ie doet.
1:00:53
Schepen uitgevaren?
1:00:56
Weet ik niets van.
Maar ik ben geen marineman.