1:25:02
We kriijgen signalen
op hetnoodkanaal.
1:25:07
Ontcijfer het.
1:25:10
Nou, Mr Ryan?
1:25:15
Laat ons even alleen.
1:25:25
De boot heet Red October,
de kapitein is Ramius.
1:25:31
't Kan dat hij en z'n mensen
willen overlopen.
1:25:39
Overlopen?
1:25:59
De Red October, zei u?
Kapitein Ramius?
1:26:05
De situatie is enigszins gewijzigd.
1:26:16
Geef 'm droge kleren.
1:26:21
'Wat betreft Red October:
Kapitein Ramius is deserteur.'
1:26:26
'Hij wil raketten afvuren.'
1:26:30
'Hij mag onder geen beding
de kust der VS bereiken.'
1:26:58
Rood alarm.