1:50:04
Ik bied u aan: de geleide-wapen
onderzeeboot Red October.
1:50:14
Mijn officieren en ik
verzoeken om asiel...
1:50:18
...in de V.S. van Amerika.
1:50:23
Aangenaam. Bart Mancuso,
USS Dallas.
1:50:30
De Amerikanen schieten weer.
1:50:33
Te hoge klank.
't ls een Sovjet torpedo.
1:50:38
Waar komt die vandaan?
1:50:39
Nieuw contact. Sovjet onderzeeboot,
alfa klasse.
1:50:46
Waarom geen explosie?
-De afstand bleek onjuist.
1:50:52
Nogmaals vuren.
1:50:56
Geef vermogen. En weg met hem.
-Ik ga al.
1:51:02
Ze schieten op ons.
-Wegwezen!
1:51:15
De kapitein vecht terug
tegen de Amerikanen!
1:51:22
Borodin. Vuurleiding.
1:51:25
Ryan, ga hier zitten.
1:51:27
Ik ben van de CIA. Geen agent.
Ik schrijf boeken voor ze.
1:51:35
Zitten en doen wat ik zeg.
1:51:38
DSRV is weg. Sovjet alfa
op 8000 meter.
1:51:41
De Konovalov.
-Verhoog snelheid.
1:51:47
Hoe doe je dat?
1:51:49
Die knop helemaal rechtsom.
1:51:53
Volle kracht vooruit.
-Hij vuurt weer.
1:51:56
Beman gevechtsposten.