2:02:01
Vol stuurboord, duikhoek 30 graden.
-'t Zal erom houden.
2:02:11
Torpedo!
-Arrogante zak. Nu gaan wij eraan.
2:02:42
We weten waar de Red October
gezonken is, maar...
2:02:48
...gezien de diepte en
de verspreide wrakstukken...
2:02:51
...is berging onmogelijk.
2:02:54
Maar terugkeer voor de bemanning
wordt geregeld.
2:03:01
'n Vreselijk drama.
2:03:04
Was u eerder gekomen,
dan was dit te vermijden geweest.
2:03:10
Ik waardeer uw oprechtheid.
-En ik de jouwe, Andrei.
2:03:19
Wellicht kan in de toekomst het
wrak nader onderzocht worden.
2:03:25
Wellicht.
2:03:32
Er is nog 'n kwestie,
waar ik niet graag over...
2:03:40
Een alfa onderzeeboot van ons
lag bij de Grand Banks.
2:03:46
We hebben al enige tijd
niets gehoord.
2:03:52
Andrei, zijn jullie alweer
een onderzeeboot kwijt?