:38:00
Han er ikke russer, men litauer.
Vokste opp hos fiskerbestefaren sin.
:38:08
Han har ingen barn
og således ingen bånd.
:38:13
l dag er det ett år
siden kona hans døde.
:38:19
Kan du vite hvordan han tenker?.
:38:22
Jeg kjenner Ramius.
Han er en legende i miljøet.
:38:27
Jeg har truffet ham
i en konsulatmiddag.
:38:31
Har du møtt ham, general?
:38:42
Når blir Ramius i stand til
å avfyre rakettene sine mot oss?
:38:49
Om fire dager.
:38:51
Jeg skal informere presidenten.
Det var alt.
:38:55
Dr. Ryan.
Kan du bli igjen?
:39:00
Jeg ba deg synge ut, men ...
:39:15
Du avviste generalen kontant.
:39:18
- Det var ikke meningen.
- Jo visst.
:39:22
Han var nedlatende
og fortjente det.
:39:27
Jeg er politiker.
:39:31
Jeg lyver og bedrar. Jeg kysser
jentene eller rundstjeler dem.
:39:36
Men jeg holder også
alle muligheter åpne.
:39:41
La oss anta at du har rett -
:39:46
- og at russeren vil hoppe av.
:39:51
Hva gjør vi med det?
:39:54
- Vi beslaglegger båten.
- Stopp en halv.
:39:58
Dette er ingen MIG-jager.