The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Jeg ba deg synge ut, men ...
:39:15
Du avviste generalen kontant.
:39:18
- Det var ikke meningen.
- Jo visst.

:39:22
Han var nedlatende
og fortjente det.

:39:27
Jeg er politiker.
:39:31
Jeg lyver og bedrar. Jeg kysser
jentene eller rundstjeler dem.

:39:36
Men jeg holder også
alle muligheter åpne.

:39:41
La oss anta at du har rett -
:39:46
- og at russeren vil hoppe av.
:39:51
Hva gjør vi med det?
:39:54
- Vi beslaglegger båten.
- Stopp en halv.

:39:58
Dette er ingen MIG-jager.
:40:02
Det er snakk om milliarder.
Russerne vil kreve den utlevert.

:40:08
Vi kunne kanskje inspisere den.
:40:12
Kalle det kystvaktinspeksjon.
:40:16
Hvordan går vi fram?
:40:19
Vi kontakter kommandantene straks.
:40:23
Russerne må ikke oppfange noe.
:40:27
Og hvordan kan vi hjelpe dem?
:40:30
Vi må kunne gripe inn
på kort varsel.

:40:35
Noen må kontakte Ramius
for å få vite hva han vil.

:40:41
Når drar du?
:40:45
Vent nå litt ...
:40:49
Jeg jobber ikke i felten.
Jeg er analytiker.

:40:52
Du er midt i blinken.
:40:53
Ingen av dem kan dra.
De tviler og tar ikke sjansen.

:40:59
- Mens du ...
- Kan unnværes.


prev.
next.