:23:00
Russerne vet
at Ramius vil hoppe av.
:23:06
Med de har ennå ikke
klart å senke ham.
:23:10
Klar til avfyring, kaptein.
:23:12
Russerne vil stanse Ramius
for enhver pris.
:23:17
De har funnet på dette
for å få hjelp til å senke ham.
:23:25
Alle våpen armeres.
Jeg vil unngå overraskelser.
:23:30
Jeg kjenner denne mannen.
:23:34
Har han tatt Crazy Ivan?
Den neste er til styrbord.
:23:40
Han gjør det hver halve time.
:23:47
Gjør torpedorør 1 og 2 klar.
:23:50
Vi må oppnå kontakt.
Han vil hoppe av!
:23:55
Be Watson komme med håndvåpen.
:24:03
Målet har muligens endret kurs.
:24:08
Målet kommer mot oss.
:24:12
Crazy Ivan!
:24:17
Han vender.
:24:25
- Til hvilken side?
- Styrbord.
:24:29
Gi ham en sjanse.
:24:34
- Full fart akterover.
- Gjenta.
:24:45
Da hører han oss!
:24:47
Full stans.
Nå har vi blottet oss.
:24:54
Mr. Thomson.
Åpne torpedolukene.
:24:59
Hvis han rører seg,
sprenger jeg ham til himmels.