:22:00
tak je velmi, velmi tichy
:22:03
Ako velmi tichy
:22:05
Nas sonar to nezachyti
:22:07
A keby aj ano,
:22:10
bude to zniet ako
velrybie pistanie
:22:12
alebo seizmicka anomalia
:22:12
Hocico, ale nie ako ponorka
:22:14
Zaoberali sme sa tym
par rokov dozadu
:22:18
Nepodarilo sa nam to rozbehnut
:22:20
Vazne to postavili
:22:21
To nie je len demonstrator alebo nieco podobne
:22:25
Vyplavala dnes rano
:22:33
Ked som mal 12
:22:35
pomahal som otcovi postavit
atomovy kryt v pivnici
:22:37
lebo nejaky blazon zaparkoval
tucet hlavi
:22:41
90 mil od pobrezia floridy
:22:43
Tato vec by mohla zaparkovat par stoviek hlavi
:22:47
pri Washingtone a New york
:22:49
a nik by o tom nic nevedel
:22:50
az by bolo po vsetkom
:23:04
Ste v poriadku, kapitan
:23:06
Oh, ano
:23:07
Je to hlupe, zomrie
:23:11
na nieco take ako posmyknutie na caji
:23:12
Obvinujete sam seba, kapitan.
Bola to nehoda
:23:15
Bude vam lepsie, ked budeme spet
:23:18
Spet
:23:19
No, na zakladni, kapitan
:23:20
Nemozeme pokracovat bez politickeho dostojnika
:23:22
Doktor, toto je bojove plavidlo Sovietskeho namornictva
:23:27
a ja som starsi dostojnik
:23:28
Nerusime operacie kvoli nehodam
:23:34
Namornik
:23:35
Podte sem
:23:37
Podte sem
:23:41
Vase meno
:23:42
Asistent kuchara Loginov, pane
:23:43
Dobre. Chcem, aby ste to s doktorom dosvedcili
:23:49
Odoberam raketovy klu
:23:50
politickeho dostojnika-
:23:51
beriem ho-
:23:54
a nechavam si ho
:23:56
Kapitan, myslim, ze by sme to mali nahlasi
:23:57
velitelstvu cervenej flotily
:23:59
Je mi luto, ale to je nemozne, doktor