The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Dovolil Ramiusovy uniknut jednej nasej utocnej ponorke
:36:04
Dallasu, ktora sledovala Red October
z pristavu dnes rano

:36:08
Je tiez mozne
:36:09
ze toto pohybove ustrojenstvo, je schopne prevadzky
:36:13
moze spravit Red Octobe
:36:15
neodhalitelnym pre nase sonarove siet
:36:17
v Atlantiku
:36:19
Pan. Ryan, charakterizovali by ste t
:36:20
ako zbran prveho uderu
:36:25
Uh, je to moznost, pane
:36:29
Je predurcena na nenapadne priblizeni
:36:31
a zasypanie ciel
:36:33
mnohymi nezavyslimi hlavicam
:36:34
s malym alebo ziadnym varovanim pred zasahom
:36:36
Tato preklata vec je vyrobena na zacatie vojny
:36:40
Pokracujte, pan Ryan
:36:43
Asi vtedy, co Dallas stratil kontakt
:36:46
bolo zaznamenanych viac vyplavan
:36:47
z Polijarny a z
Leningradu v Baltik

:36:50
a zo stredozemneho mora
:36:51
Teraz asi 58 nuklearnych ponorie
:36:54
smeruje vysokou rychlostou do atlantiku
:36:56
Toto popoludnie jeden satelit preletel nad Polijarny
:37:00
zistil narast teploty
v strojovniach n

:37:03
Kirove, Minsku
:37:04
a viac ako 20tich dalsich
kriznikoch a torpedoborcoch

:37:06
indikujuci, ze sa chystaju vyplavat
:37:08
To tvori vecsiu cast sovietskej hladinovej flotilky
:37:11
Admiral Greer,
vas zaver

:37:14
No, pane
:37:15
data neposkytuju ziadne zavery
:37:18
Nepritomnost aktivity v Pacifik
:37:20
naznacuje, ze by to mohlo byt cvicenie
:37:23
Mozno to nema nic spolocne s-
:37:25
Predpokladajme, ze to nie je cvicenie
:37:28
Pripustme, ze je to zaciato
:37:30
akcie proti NATO
:37:31
NSA by o tom vedela,
pan Pelt

:37:33
Musim zdoraznit extremnu citlivost tejto informaci
:37:35
a ze neopusti miestnost
:37:37
Pred vyplavanim, kapitan Ramiu
:37:39
poslal dopis
admiralovi Yuri Padorinovi

:37:43
veducemu Cervenej Flotil
:37:44
severneho politickeho riaditelstva
:37:46
To je jej stryko
:37:47
Koho stryko
:37:49
Ramiusovej zeny
:37:50
Padorin je jej stryko
:37:52
Obsah toho listu je neznamy,
:37:56
ale admiral Padorin
si okamzite vyziada


prev.
next.