:54:01
Pocitac za 40 milionov dolarov ti hovori, ze nahanas zemetrasenie
:54:05
ale ty tomu neveri
:54:06
a prides s tymto, co si sam vymyslel
:54:10
Ano, pane
:54:11
Vratane vsetkej tej navigacnej matike
:54:13
Pane, mam vsetky-
:54:15
Sklidni hormon, Jonesy. Dostal si ma
:54:18
Tommy, xcem, aby ste vyratali novy rychly kur
:54:21
na koniec Cervenej Trate Jeden
:54:24
Nikdy ich nenajdeme v tych kanonoch
:54:26
Ale najprv nas vyneste do periskopovej hlbky
:54:30
Toto musime ohlasit
:54:31
Aye, aye, kapitan
:54:41
Pockajte, Jonesy
:54:48
Ak by som vas dostal dost blizko
:54:50
mozete sledovat toho ciciaka
:54:52
Ano, pane
:54:53
Teraz, ked uz viem, co mam pocuvat
:54:56
zamerat
:55:00
Pokracujte
:55:01
Ano pane
:55:04
To je najblaznivejsia predstava, aku som kedy mal-
:55:05
sluziaci dostojnik
:55:06
Cela raketonosna ponorka
:55:08
Nemozu vsetci xciet dezertovat
:55:10
Aj keby to booli len dostojnici
:55:13
je to velmi tazko uveritelne
:55:14
Aky ma plan
:55:16
Jeho plan
:55:17
Rusi sa nejdu ani vycurat, synku
:55:20
bez planu
:55:21
Skuseni kapitani nezacnu nieco taket
:55:23
bez prebratia vsetkych moznosti
:55:25
Co urobi
:55:26
Doplava do New Yorku, otvori dvierka a povie, tu ma mate
:55:30
Mohlo by to byt take jednoduche, ano
:55:33
Veci sa mozu zdat jednoduche, v kancelarii v CIA
:55:35
ale v strede Atlantiku
:55:36
so sovietskymi bojovymi lodami mieriacimi k nam
:55:39
sa stavaju viac komplexnymi
:55:40
Fajcite
:55:41
Nie, dakujem
:55:44
A nemyslim si, ze vasa predstav
:55:46
o niekolko dnovej inspekcii zaberie
:55:49
Aby to bolo na nieco dobre,
:55:50
museli by ste ju rozobrat na drobno
:55:52
Metalurgia zaberie niekolko mesiacov
:55:53
Potom si ju musime nexat
:55:55
Co urobite s posadkou
:55:59
Ti, co nebudu xciet dezertovat pojdu s5 a povedia, ze mame lod