1:01:06
15 sekund k zatoceniu, kapitan
1:01:08
Mame znizit rychlost
1:01:10
Negativne
1:01:11
Pripravte sa na otocenie vpravo
1:01:15
Aye, pane
1:01:16
8..
1:01:17
7..
1:01:18
6..
1:01:19
5..
1:01:20
4..
1:01:20
3..
1:01:21
2..
1:01:22
1... Znamenie
1:01:23
Uhol 15 stupnov dolu
na prednych plochach
1:01:26
Otocenie vpravo 2-4-0
1:01:29
Pohnite si
1:01:50
Sme v linii
1:01:51
Dalsia etapa 34 minut
k Neptunovmu Massivu
1:01:55
Kurz 2-4-0
1:01:57
[Boom
1:02:10
Co sa stalo
1:02:12
Chladiaci agregat
1:02:14
Magnety sa nexladia
1:02:14
Teplota v husenk
1:02:16
je 15 stupnov nad cervenou oblastou a stupa
1:02:20
Roztavi sa
1:02:21
Odstavte to! Vypnite to
1:02:27
Kapitan
1:02:30
Co sa stalo
1:02:31
Chladiace zariadenie zlyhalo
1:02:33
Poskodenie reaktora
1:02:35
Bol tam napatovy vyboj
1:02:36
ale reaktor sa odpojil automaticky
1:02:38
Nejaky unik radioaktivity
1:02:40
Este neviem
1:02:42
Ako dlho potrva oprava
1:02:44
najprv musim zistit, co sa pokazilo
1:02:46
Moze to byt tekute helium alebo supravodice
1:02:51
Kapitan, budeme musiet zastavi
1:02:53
pokym neopravime husenkovy pohon
1:02:55
Negativne.
Pojdeme na normalny pohon
1:02:59
Kapitan,
nebudeme tichy