1:43:03
Kapitan
1:43:03
Pane, obavam sa, ze doktor ma pravdu
1:43:12
Tak dobre
1:43:14
Vynorit. Evakuujeme posadku na palubu
1:43:16
Aye, kapitan
1:43:18
Vynorte lod
1:43:20
Pripravte sa zvolat posadku
k nudzovym vychodom
1:43:23
Vyberte clny
1:43:23
Upevnite ich na palube
1:43:25
Pouzijeme ich ako stit,
kym dorazi flotila
1:44:12
Ujistite sa, ze sedi pocet, doktor
1:44:14
Musime dostat von celu posadku
1:44:18
Ano, pane
1:44:18
Master-At-Arms hlasi clny
zabezpecene, evakuacia pokracuje
1:44:23
Velmi dobre
1:44:31
Budeme sa striedat na vezi
1:44:33
ziadny dostojnik nestravi pod
palubou viac ako 20 minut
1:44:36
Bude to dostacujuce
1:44:38
Uplne, kapitan
1:44:38
Hladinovy kontakt
1:44:40
2-7-0
1:44:42
6 mil daleko, rychlo sa priblizuje
1:44:44
Je to vojnova lod
1:44:46
Co? Tu
1:44:46
Mozete ju identifikovat
1:44:48
Je to fregata
1:44:50
U.S., pravdepodobne
1:44:51
Trieda Perry.
Signalizuje
1:44:55
'Red October.
Red October
1:44:57
Zastavte a ostante, kde ste
1:44:59
Nepokusajte sa ponorit