1:44:12
Ujistite sa, ze sedi pocet, doktor
1:44:14
Musime dostat von celu posadku
1:44:18
Ano, pane
1:44:18
Master-At-Arms hlasi clny
zabezpecene, evakuacia pokracuje
1:44:23
Velmi dobre
1:44:31
Budeme sa striedat na vezi
1:44:33
ziadny dostojnik nestravi pod
palubou viac ako 20 minut
1:44:36
Bude to dostacujuce
1:44:38
Uplne, kapitan
1:44:38
Hladinovy kontakt
1:44:40
2-7-0
1:44:42
6 mil daleko, rychlo sa priblizuje
1:44:44
Je to vojnova lod
1:44:46
Co? Tu
1:44:46
Mozete ju identifikovat
1:44:48
Je to fregata
1:44:50
U.S., pravdepodobne
1:44:51
Trieda Perry.
Signalizuje
1:44:55
'Red October.
Red October
1:44:57
Zastavte a ostante, kde ste
1:44:59
Nepokusajte sa ponorit
1:45:01
inac na vas budeme strielat.
1:45:06
Kapitan, myslim, ze sa xcu nalodit
1:45:16
Vy pojdete s posadkou
1:45:18
Dostojnici a ja sa ponorime pod vam
1:45:21
a potopime lod
1:45:23
Za to dostanete Leninov rad, pan kapitan
1:45:36
Odputame sa
1:45:38
Kapitan ide potopit lod
1:45:46
Ide dole, pane
1:45:48
Vystrelte ponad jeho provu
1:45:51
Zatocte vpravo na 1-8-0